日本「藝妓」階級大揭密!沒想到規矩這麼多,京都政府還為藝妓立下這個「規定」! - lovek01

租一套和服在京都散步甚至變身成舞妓都是不少人去京都必加入的行程但也因為舞妓體驗的觀光客越來越多從而出現了真假舞妓的問題

說到最能看到真正舞妓的地方大家都會想到京都祇園北至新橋通,南到建仁寺,東至八坂神社,西到鴨川附近的廣大區域被稱作「衹園町」衹園町是京都有名的歌舞伎花街紅色的傳統木質格子建築的街道上可以盡賞日本古時的風情!

 

但不少京都當地的人都表示要在路上看到真的舞妓或藝妓其實很難就連在祇園這邊也要抓對時間點才可能看到!

京都政府甚至規定遊客若遇見真的藝妓或舞妓是禁止拍照

藝妓算是日本的「國寶」曾發生有遊客追逐、拉扯導致藝妓受傷(鞋子很高)沒品的人太多,京都政府這幾年都大力宣傳遇到藝妓只能遠觀,嚴禁打擾甚至追逐跟隨除了可能傷害她們以外也可能害他們因此丟了工作!

好,那遊客cosplay這麼多那麼問題來了:我們到底該如何分辨真假舞妓呢?據一位真正的舞妓さん介紹:分辨真假舞妓最容易的方法就是時間。

 

真正的舞妓白天大多都是在練習表演即使出現在路上也不會以舞妓的打扮出現而是穿一般的和服!

到了傍晚以後才會穿上舞妓的服裝前往茶屋、料亭所以,大部分在白天看到的舞妓其實都是遊客體驗的“假舞妓”除非是為了接受訪問、拍攝或是活動這些特殊的理由才可能出現在白天不然基本上不會在大白天看到真正的舞妓在路上晃蕩…

另外還有一個分辨的方法就是行為舉止。

 

日本的舞妓在可以上舞台前都必須接受從內到外的徹底修行就連走路也有舞妓基本的姿勢會用左手提高和服的下擺走路一般藝妓體驗的遊客雙手只是拍照還忙不過來了,更別說提下擺了所以看行為舉止也多少可以分辨真假!

另外,真正的舞妓絕對不可能穿著舞妓的服裝在路上玩手機、吃吃喝喝、擺各種怪姿勢!

 

京都舞妓對於遊客來說,還是很有吸引力的不過要是因為欣賞到了假舞妓多多少少也會有些被騙的感覺吧…下次在京都看到舞妓在街上走的話可別先太興奮稍微觀察確認一下再來開心也不遲喲~

#在白天看到像舞妓的人,基本都是普通人#

最後為大家科普一下「藝妓」、「舞妓」、「歌舞伎」以及“藝伎”間的區別:歌舞伎:是日本的一種傳統戲劇形式,角色全部由男子擔任劇中的由男性反串的女性角色被稱為“女形”。

芸妓:即藝妓。最初是在高級餐廳和旅館就餐時客人叫來給酒席助興的女孩子們現多在茶屋、料亭等地進行表演演出內容以演唱三味線和舞蹈為主

舞妓:這個詞基本上僅在京都使用,指的是尚未出師的藝妓。修行時間從幾個月長達幾年時間不等在這段時間裡,舞妓一般禁止走出「花街」的範圍而且上街時也一般要成群結隊

從外貌上來說,舞妓一般比藝妓更年輕,也顯得更加稚嫩而最簡單的區別方法,則是盤頭的形狀:(注意看耳朵)另外舞妓的和服也會更花俏,藝妓通常都是簡約大方高貴優雅的和服

舞妓(左)/藝妓(右)

藝伎:其實藝伎和藝妓是一樣的。妓字在傳統漢語中有兩種用法:一種是女性歌舞表演者,一種是性工作者只不過是在日語中妓字更多地用的是第一種意思而在我們國內妓更多地指的是性工作者為了避免有歧義,才有了藝伎。

大家應該也聽過花魁,花魁是不等於藝妓的因為花魁會提供性服務,但藝妓則不會 (除非被包養)

而花魁提供性服務的規矩也很多並不是隨便誰都招得到花魁一般客人也無法直接連絡花魁都必須依靠茶屋介紹,花魁客人的社經地位也較高有時候甚至要見面3次以上,花魁才會提供性服務

還有一個很大的重點:

不管藝妓或花魁,她們都可以決定是否接客尤其是第一次找上門的客人有很大的機會吃到閉門羹除非熟客幫忙介紹,或是你的背景很有力~

如有侵權, 收到通知會盡快移除

參考來源

喜歡?給個讚吧 :)
網友推薦